The two have discovered that they both traveled back in time! While Ji-won is thrilled to find a comrade, Ji-hyuk starts to avoid her. He suffers alone after learning of the cruel laws of time travel too late. Meanwhile, Ji-won goes on a picnic with Su-min and Min-hwan, managing to leave the two behind. On her way back, she runs into Ji-hyuk, who appears to have sorted out his thoughts.